cutter's law

cutter's law
уст.
"закон разбойников" ("помоги товарищу, если есть деньги")

...I must put you in cash with some of your uncle's broad-pieces. This is cutter's law; we must not see a pretty fellow want if we have cash ourselves. (W. Scott, ‘Old Mortality’, ch. IX) — ...я должен поделиться с тобой монетами, которые принадлежали твоему дяде. Таков закон разбойников. Мы не можем оставить в нужде такого славного парня, когда у нас самих водятся деньжата.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "cutter's law" в других словарях:

  • Law & Order — Title card Format Police procedural Legal drama …   Wikipedia

  • Cutter v Powell — Court Court of King s Bench Date decided 9 June 1795 Citation(s) (1795) 6 TR 320; 101 ER 573 …   Wikipedia

  • Cutter v. Wilkinson — Supreme Court of the United States Argued March 21, 2005 Decided May 31, 2005 …   Wikipedia

  • Law & Order (franchise) — Law Order franchise Law Order title card Creator Dick Wolf Original work Law Order …   Wikipedia

  • Law & Order (season 20) — Law Order Season 20 The final season cast (2009–2010) of Law Order; from left, S. Epatha Merkerson, Jeremy Sisto, Anthony Anderson, Sam Waterston, Alana de la Garza, and …   Wikipedia

  • Law & Order (season 14) — Law Order Season 14 DVD Cover Art Country of origin United States …   Wikipedia

  • Law \x26 Order — Law Order Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Law Order (desambiguación). Law Order Título Ley y Orden (España) La Ley y el Orden (Latinoamérica) Género Policiaca y Drama legal Creado por …   Wikipedia Español

  • Cutter (boat) — A gaff cutter KLEINE FREIHEIT with a genoa jib set A cutter may refer to several types of nautical vessels. When used in the context of sailing vessels, a cutter is a small single masted boat, fore and aft rigged, with two or more headsails and… …   Wikipedia

  • Law & Order — Seriendaten Deutscher Titel Law Order, Die Aufrechten – Aus den Akten der Straße (1996–2004)[1] Originaltitel …   Deutsch Wikipedia

  • Cutter (ship) — When used in a nautical sense, a cutter is: # a small single masted vessel, fore and aft rigged, with two or more headsails, a bowsprit, and a mast set further back than in a sloop # a ship s boat, powered by oars, sails or motor, used to carry… …   Wikipedia

  • Law & Order franchise — Infobox Media franchises head color= label color= title=Law Order franchise image caption= creator=Dick Wolf origin= Law Order tv= Law Order Crime Punishment Conviction Paris enquêtes criminelles books= novels= comics= films= plays= musicals=… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»